Segundo nossos dicionários da língua portuguesa, a palavra "Anfitrião", significa: s.m. oferecedor de uma festa; aquele que paga as despesas de uma festa; aquele em casa de quem se janta ou que paga as despesas de um festim.
Muito bem, mas certos dicionários trazem também: "Anfitrião": s.m. personagem da Mitologia... (não é muito simpático o significado mitológico decorrente...).
Mas o comentário que vamos desenvolver nesta oportunidade, foi sugerido (embora não intencionalmente), pelo meu amigo Floramante, amigo de Passa Quatro e também do Facebook. Ele me passou uma mensagem pelo Whatsap, me perguntando: - você conhece o significado de Anfitrião?
Pensei comigo: claro, todo mundo conhece... mas em seguida, o meu amigo explica o significado dessa palavra, segundo a mitologia grega. O Floramante me revelou certa vez, que tem o costume de ler muito, e essa estória (do Anfitrião), ele deve ter colhido como fruto de suas leituras.
Congratulo-me com ele, pois ler é um bom exercício; desenvolve e faz bem ao nosso intelecto e nos leva a uma viagem cultural muito grande. Mas vamos ao nosso tema, Anfitrião. A origem dessa palavra, se esconde na Mitologia grega, desde tempos milenares.
Na mitologia grega, Anfitrião era o marido de uma linda donzela chamada Alcmena. A trama se desenvolve na cidade de Tebas. Tomado de amor por Alcmena, Zeus (o principal deus da mitologia), assume a aparência do seu marido, o general Anfitrião, e desfruta dos encantos de Alcmena, seduzindo-a, enquanto o verdadeiro Anfitrião, se encontra ausente, comandando as legões tebanas na guerra contra os inimigos da pátria.
O maior dos deuses (Zeus) é auxiliado nesse ardil por Mercúrio (outro deus do Olimpo), que por sua vez, toma a forma de Sósia do escravo de Anfitrião. Mas, quando retornam vitoriosos da guerra, Anfitrião e o escravo se defrontam com as respectivas réplicas, o que dá motivo para uma sucessão de mal-entendidos e uma verdadeira confusão de identidades.
Anfitrião acusa sua mulher de adultério. Mas no fim, tudo foi esclarecido pelo próprio Zeus, e o traído Anfitrião ainda ficou contente por ser marido de uma mulher, "escolhida" por um deus (!?). Daquela noite de amor nasceu o semideus Hércules. E a partir daí, o termo anfitrião passou a ter o sentido de "aquele que recebe em casa", e esse significado vigora até hoje.
Em outras palavras, Anfitrião é sinônimo de "Corno Manso e Feliz" ! Portanto cuidado, quando disserem que você é um bom anfitrião, fique de orelha em pé; nunca se sabe a intensão que se esconde por trás de um "Mito". Cultura demais é uma droga, como disse o meu amigo Floramante.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Deixe seu comentário